ARGENTINELEE

___________________________________________________________________________________________________________________

index

news

works

bio

cv

contact

21. 11. 2009 - 16. 01. 2010
S x S dans R
exposition collective

Paris, France

Exposition S x S dans R, 4ème volet, à l'occasion de l'inauguration de la galerie Dohyanglee:
Vernissage du 21 novembre 2009, de 17h à 21h.
Exposition, 24 novembre 2009 au 16 janvier 2010.
De mardi au vendredi, de 11h à 19 h
Samedi, de 12 à 19 h


Pour son inauguration de la galerie Floralee, S x S dans 4

 

Galerie Dohyanglee
73-75, rue Quincampoix
75003 Paris France
Tel : +33 (0)1 42 77 05 97
M°11, stations Rambuteau / M°4, stations Les Halles
Site Web : http://www.galeriedohyanglee.com

 

__________________________________________________________________________________

 

23. 10. - 26. 10. 2009
SlicK 09
Foire d'art contemporain

Paris, France

Programme de Slick, 4ème édition :
Vernissage du 22 octobre 2009, de 18h à 23h (sur invitation).
Foire de l'art contemporain, 23 au 26 octobre 2009.
Vendredi 23, de 11 à 20 h
Samedi 24, de 11 à 22 h
Dimanche 25, de 11 à 20 h
Lundi 26, de 11 à 17 h


Pour sa quatrième édition, Slick 09
Slick se déploie sur 4000 m2, pour le confort de 62 galeries françaises et internationales (58 en 2008), des artistes et des visiteurs.
L’événementiel investit la halle et les salles de projection pour une scène vouée aux arts vivants et aux pratiques immatérielles.
En 2009, Slick met les petits plats dans les grands, en ouvrant ses portes, à l’art culinaire : pièce gourmande monumentale, Slick Dessert et d’autres surprises. Slick donne la parole aux galeristes avec son magazine Slicker.
Slick s’affirme comme le tremplin artisique audacieux, comme la scène émergente ouverte à toutes les disciplines artistiques du monde entier, où l’on crée, se rencontre, se parle, s’étonne, se promène, où l’on envisage, fait le pas, où l’on débat, retrouve le plaisir, celui de la découverte et de l’enthousiasme.

 

CENTQUATRE
104, rue Aubervilliers
75019 Paris France
Tel : +33 (0)1 42 33 93 18
M° 7, stations Stalingrad / Riquet ou Crimée, direct de Palais Royal / Musée du Louvre
Site Web : http://www.slick-paris.com/slick09

 

__________________________________________________________________________________

 

24. 09. - 04. 10. 2009
Plektrum Festival
vidéo festival

Tallinn, Estonie

Programme du festival :
Festival du 24 septembre au 4 octobre 2009
Programme de "Human machine" d'Argentinelee, le 28 septembre 2009, de 20h à 23h.


Videoscreening

SCREENING / 28th SEPTEMBER – 3rd OCTOBER 20.00-23.00 / ROTERMANNI KVARTAL
Every year the Plektrum Festival brings forth new video art pieces based on the artist and the theme. This year an official call was sent out to Estonian video and animation artists and international networks. The content of the four video programs originates from the festival’s key topic of 2009 “Do You Live in a Reality?” and it’s source “Where is Virtuality?”.

Program "Human machine" : Argentinelee
Argentinelee was born in Korea in 1975, lives and works in Paris. She works with video, sound, installation and performance. She organizes her exhibitions so as to provoke audience participation. Her work harmonizes performance, situations and concepts. In her works the artist questions the identity of the individual who is standing on the boundary between technology and humanism and expresses the unstable feeling of chaos and wandering..

 

Plektrum Festival
Estonian Media Artist Union
Madara 22/Ülase 16 Tallinn, Estonia
Tel : +37. (0)2. 5648.8651
Site Web : http://www.plektrumfestival.ee/

 

__________________________________________________________________________________

 

16. 05. - 31. 07. 2009
Modul'homme
exposition personnelle à la Galerie KernotArt (son nouvel espace dans le Marais)

Paris, France

Exposition :
Vernissage le samedi 16 mai de 18h à 21h, Galerie KernotArt
Exposition du 16 mai au 31 juillet 2009
Ouverture du lundi au vendredi, de 11h à 19h et le samedi de 14h à 19h.


L’artiste coréenne Agertinelee utilise dans son travail la vidéo-installation interactive, la performance, la photographie et l’image numérique retravaillée sur ordinateur afin d’analyser la relation entre l'homme et la machine.
Pour sa première exposition personnelle à la galerie KernotArt, l’artiste développe une nouvelle étape de sa réflexion : Modul’homme invite les visitateurs à s’interroger sur l’interaction de l'identité humaine avec les innovations du futur en l’analysant par le prisme des nouvelles technologies et notamment de l'intelligence artificielle. L’artiste présente une série inédite de photographies et de dessins ayant une consistance matérielle animée en 3D où les corps humains nus forment des figures primitives telles que des cubes, des cylindres et des cônes, les formes de base proposées par les logiciels de modélisation en 3D qui recomposent l’espace comme un environnement virtuel prétendument hyper réaliste. La simulation d’un volume réel pas ces formes primitives est transcodée et visualisée selon des règles mathématiques très élaborées. Mais contrairement à la réalité du vivant, le monde virtuel issu du monde computationnel ne permet pas de représenter la variabilité infinie des êtres. Les volumes virtuels créés permettent de retranscrire une certaine perception humaine dans l’espace et dans le temps, mais ils sont dénués d’âme et se comportent comme des surfaces vides dépouillant les corps de leur substance vivante.
Selon Argentinelee, les hommes sont en permanence "connectés" au monde et, la surcharge d'informations et de machines électroniques en tout genre génèrent les conditions d'une vie particulière. L’activité humaine dessine un environnement technologique qui se perpétue et s'accumule. Dans cette situation totalement artificielle, l'homme tend à devenir la seule mauvaise composante de l'espace numérique. Le résultat final semble nous amener à la question suivante : existe-t-il un idéal technologique où l'homme peut vivre pleinement sans aucune altération de son identité ? _communiqué de presse_galerie KernotArt 2009

 

Galerie KernotArt
14 Rue Saint-Claude
75003 Paris France
Tel : +33. (0)1. 43.06.58.72
Site Web : http://www.kernotart.com

 

__________________________________________________________________________________

 

02. 10. - 17. 10. 2008
Passage
exposition collective à la Galerie Michel Journiac

Paris, France

Exposition :
Vernissage le jeudi 2 octobre de 18h à 21h, Galerie Michel Journiac
Exposition du 2 au 17 octobre 2008
ouverture du lundi au vendredi de 12h à 18h, Nocturnes les jeudis de 15h à 21h

Artistes participants :
Argentinelee, Isabelle Boitel, Isabel Da Cunha Almeida,Nikoleta Kerinska, Christekke Mas, Susanne Müller, Cheng-Yu Pan, Chrislaine Perichet, Edouard Rolland


" Des voyages géographiques et urbains, entre réalité et fiction "
Le passage est un voyage entre des mondes, entre des territoires, entre des pays. Argentinelee, dans son installation vidéo, propose en ce sens de créer une passerelle digitale entre la France et la Corée, Paris et Busan, l’ouest et l’est : elle donne à voir un monde bipolaire où c’est le cosmos qui permet la communication, qui permet au passage d’exister : le « Digicosmos » est la matrice des échanges, la matrice d’un tissu en mouvement perpétuel à l’intérieur duquel les passages migratoires se réalisent. _ Léa Bismuth, critique d'art, 2008

Galerie Michel Journiac
Centre St. Charles
Université Paris1, Panthéon-Sorbonne
41, Rue des Bergers
75015 Paris
Métro : Lourmel ou Charles Michel
Web : http://galeriemicheljourniac.sup.fr

 

__________________________________________________________________________________

 

20. 09. 2008
Vision Sonic #11
performance audiovisuelle en temps réel avec trois artistes français, Les Pixels Transversaux, La Générale en Manufacture, Sèvres

Sèvres, France

Performance audiovisuelle :
samedi 20 septembre à partir de 21h

Artistes participants :
Argentinelee (vidéo) http://argentinelee.free.fr
Ruddy Candillon (vidéo) http://ruddycandillon.net
Luc Hespel (son) http://www.urbanplastic.com
Sébastien Szczyrk (son) http://sebastien.szczyrk.free.fr

La rencontre virtuelle entre des anonymes dans la foule des internautes multiculturels résulte-t-elle d'un phénomène et d'une interaction entre l'homme et la machine ? Le projet « + - » parcourra cette question principale en analysant les rapports des individus face aux machines. Les cultures asiatique et occidentale seront confronterons et échangerons leurs visions à l'ère informatique. Pour analyser le phénomène de l'interaction entre l'homme et la machine virtuelle, il est nécessaire de cadrer deux axes : l'utopie et la dystopie. Dans la science fiction les concepts utopiques et dystopiques proviennent de la littérature et du cinéma. Ce rapport « d'extrémité » entre l'utopie et la dystopie se déroule dans des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et les univers inconnus (planètes éloignées, mondes parallèles, etc.), en partant des connaissances actuelles (scientifiques, technologiques, ethnologiques, etc.). La valeur de ce concept se retrouve tout au long du parcours de l'exposition et interroge le spectateur sur notre avenir. _Argentinelee, 2008

La Générale en Manufacture, Sèvres
Les Pixels Transversaux
6 Grand Rue
92310 Sèvress
Métro : Pont de Sèvres
Tramway ligne T2
Musée de Sèvres
Web : http://www.la-g.org
Web : http://lepoletransversal.blogspot.com

 

__________________________________________________________________________________

 

17. 09. - 15. 08. 2008
Cristal - Utopie
exposition personnelle d'Argentinelee avec deux musiciens invités au Centre culturel coréen à Paris

Paris, France

Exposition :
Vernissage le mercredi 17 septembre à 18 h, au Centre Culturel Coréen
Exposition du 17 septembre au 15 octobre 2008, du lundi au vendredi
de 9h30 à 18h (le jeudi jusqu’à 20h) et le samedi de13h à17h

Artistes :
Argentinelee, Luc Hespel, Sébastien Szczyrk, Hyun-Myong Kim, Han-Mil Kim

 

Née en 1975 à Busan, en Corée du Sud, Argentine Lee vit et travaille à Paris, Séoul, et Tokyo. Diplômée de l'Université d'Arts plastiques de Busan en 1997, puis de l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris en 2003, elle a présenté des expositions en France, en Corée, au Japon, en Allemagne, et aussi en Israël, en Bosnie, au Portugal… En tant que vidéaste, elle travaille avec des collaborateurs français (Sébastien Szczyrk, Luc Hespel pour le son) et coréens (Kim Hyun-Myong, Kim Han-Mil) qui créent un environnement multi sensoriel autour de ses œuvres, dans une démarche pluridisciplinaire.
Pour l'exposition au Centre Culturel Coréen, une partie de son travail vidéo est montrée sous forme photographique, ce qui permet de mieux percevoir l’architecture du monde visuel d’Argentinelee.
Le titre de l’exposition, « Cristal-Utopie », représente l’impact des bouleversements socio technologiques sur la subjectivité contemporaine. Les progrès technologiques se présentent comme conditions de mise en place d’une nouvelle utopie, mais ils peuvent aussi être déshumanisants et, en raison même de leur sophistication, les appareils d’aujourd’hui sont délicats. Dans l’œuvre Database Panorama, la machine, le programme, le logiciel, sont des outils de démultiplication des moyens et des forces de l’homme, semblables en ceci à la structure du cristal, qui est également fragile et vulnérable.
Les œuvres présentées dans cette exposition illustrent l’idée d’hyper fragilité d’un système très élaboré dans des images architecturales qui ne montrent pas un objet réel mais une structure virtuelle habituellement invisible, qui représente métaphoriquement la multiplication proliférante de la technologie et en questionne le sens profond. Eloge ou critique de l’utopie ? Cette exposition permettra au visiteur de faire son choix. _ Sou Hyeun Kim, commissaire d'exposition au Centre culturel coréen à Paris, 2008

Centre Culturel Coréen
2, avenue d’Iéna - 75116 Paris
Tél : 01 47 20 83 86
Web : http://www.coree-culture.org

 

__________________________________________________________________________________

 

07. 09. 2008
International Performance Art Festival in Busan

Busan, South Korea

Exposition, performance et conférence :
Vernissage le vendredi 5 septembre à 19 h, salle d'exposition à l'université Kyungsung
Visite d'exposition : du 5 au 11 septembre 2008

Artistes :
Argentinelee, Auseklic Usins, Fujieda MushImaru, Emmanuelle Gibello, Jorge Hidalgo, objet direct_Nicholas, Sato Yukie, Tei Kobayashi, Yang Ging et des artistes sud-coréens

Performance :
Club Fabric
Métro 2, Kyungsung university

Représentation de la performance d'Argentinelee et d'Emmanuelle Gibello
dimanche le 7 septembre à 19h00 au Club Fabric
Entrée payante 10 000 w
Métro 2 Kungsung university

Site Web : http://cafe.naver.com/paib.cafe

 

__________________________________________________________________________________

 

20. 06. - 22. 06. 2008
notre besoin de consolation est impossible à rassasier

Paris, France


L'APACC présente trois artistes platiciens et une pièce de théâtre :
Vernissage le vendredi 20 juin à 20h
Visite d'exposition : les 21 et 22 juin 2008, 15h00 - 19h00

Artistes :
Argentinelee, artiste sud-coréenne, installation
Tadzio, artiste français, photographie
Rada Boukova, artiste bulgare, vidéo

Pièce de théâtre :
Notre besoin de consolation est impossible à rassasier de Stig Dagerman
Compagnie de La Véga
avec Marie Poirier et Romain Picolet
mise en scène de Xavier Champagnac

Représentations
vendredi 20 juin à 21h00
dimanche 22 juin à 16h00
Entrée libre dans la limite des places disponibles

« Notre besoin de consolation est impossible à rassasier » est un télescopage chorégraphique, poétique et mélodramatique. Solo ou duo de danses, déferlant comme des vagues qui se succèdent. Tour à tour denses ou légères, fluides ou mystérieuses, les corps se désirent puis se séparent entre l’abandon et le silence. Sur un texte qui mène une réflexion sur la difficulté de vivre, sous forme de logorrhée, de répétitions, puis de silence et de méditation, nos deux personnages composent un couple qui traduit les sentiments amoureux si fragiles et les désirs volages.

APACC - association - art contemporain
19 rue Carnot
93100 Montreuil France
06 13 74 40 15
Métro : Croix de Chavaux (ligne 9)
Site Web : http://apacc.canalblog.com

 

__________________________________________________________________________________

 

14. 06. - 06. 07. 2008
SECOND LIFE ( ∞ part 3 )

Paris, France


Nbsp présente des artistes,
Vernissage le samedi 14 Juin 2008 à partir de 18h
Visite : du 15 Juin au 6 Juillet 2008
du vendredi au dimanche de 15 à 20h
et sur rendez-vous au 0614712599

Artistes :
Argentinelee
Filomena Borecka
Yu-Cheng Chou
Aymeric Ebrard
Thomas Fontaine
Noa Giniger
Christophe Lemaitre
Jean-Baptiste Maitre

Le 3ème volet de la 4ème saison d' &_nbsp à La Générale en Manufacture

Il y aurait d'abord l'image. l'image et la projection. le reflet ou l'écho.
Un déplacement, un décalage. une secondarité...
Quelque chose comme un pré-cinéma, une génèse, une re-génèse ; une mécanique qui se mettrait lentement en branle, pour donner corps au mouvement. Mais dont on ne saurait plus vraiment qui bouge ou quoi, de l'image ou l'écran.
Un mirage.
Un futur qui ne serait peut-être qu'un reflet. Les reliefs d'un passé - recomposé...
Un futur qui ne serait peut-être qu'un passé. Celui d'autres qui nous auraient déjà succédés.
Ce serait un portail. comme une traversée. du miroir ou du fleuve, dont les apparences, au bout du passage, redessineraient l'aube nouvelle.
Et des fantômes, dont les silhouettes se découperaient devant. Dans le contre-jour de la reconstitution.
Un clair-obscur, une illusion. l'île fantasmée des paradis. artificielle.
le miroir flou d'une eau troublée, perdu, entre l'image et son mouvement ; le mouvement de son image, retrouvés...
le premier jour... un début - juste avant ?

La Générale en Manufacture
6, Grande Rue 92310 Sèvres France
Métro Pont de Sèvres (ligne 9)
ou Tramway Musée de Sèvres (T2)
via La Défense (Métro ligne 1 ou RER ligne A)
Site Web :http://www.la-g.org

 

__________________________________________________________________________________

 

15. 04. 2008
Kaléidoscope de la création émergente

Paris, France


Exposition itinérante Artskool-Glenmorangie 2008
le mardi 15 avril 2008
de 19h00 à 23h00 au Laboratoire
Visite commentée par Hélène Mugnier,
Diplômée de l'Ecole du Louvre – Consultante Art & Entreprise
à 20 heures précises
Laboratoire RSVP avant le 8 avril 2008

Artistes :
Argentinelee
Laurent Pernot
Matthieu Rouget
Maria-Rebecca Ballestra

For more information :
Contact Relations Presse_Anne-Sophie Gauthier Planté : agauthierplante@mhdfrance.fr
Contact Relations Publiques_Claire Sauvalle Haran : relationspubliques@mhdfrance.fr

Le Laboratoire
4, rue du Bouloi
75001 Paris
Site Web : http://www.lelaboratoire.org

 

__________________________________________________________________________________

 

19. 01. 2008
21ST STUTTGARTER:FILMWINTER FESTIVAL FOR EXPANDED MEDIA

STUTTGART, GERMANY


APPORTMANTEAU
(CURATED BY DARRIN MARTIN & TORSTEN ZENAS BURNS)
http://apportmanteau.blogspot.com/

ARTISTS:
GEOFF BELL
DARRIN MARTIN
SHANA MOULTON
ARGENTINE LEE
SUZIE SILVER & HILARY HARP
MICHELLE HANDELMAN
KARINA AGUILERA SKVIRSKY
DUKE & BATTERSBY

For more information :
http://www.wand5.de/

http://apportmanteau.blogspot.com/

 

 

21st STUTTGARTER FILMWINTER FESTIVAL FOR EXPANDED MEDIA (STUTTGART,GERMANY)
MEDIA-SPACE
Uhr Filmhaus, Saal 2
Friedrichstrasse 23 A
70174 STUTTGART,GERMANY
Tel : 0711 / 30. 58. 91. 60. Fax : 0711 / 30. 58. 91. 70.
Site Web : http://www.stuttgart.de/filmhaus/index.htm

 

__________________________________________________________________________________

 


2008 2007 2006 2005-2004 2003-2001
up