아르장틴리
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
works
metastasis
Metastasis II 전이 II
Keumho Museum
of Art
54, SinmunRo 1ga Seoul
Korea
http://www.kumhomuseum.com
개인전
2005.06.02. - 06.12.
- 프로젝션비디오 & 백여개의
액자 설치구조물
- 프로젝션 비디오 비디오 8분 반복재생 (세바스티앙 쥐르크의 오리지날 싸운드)+백여개의 프레임을 공중에 매달아 설치(윤곽만 남기고
얼굴을 없애서 무명인의 모습을 유도)
- space scale : 16.5 m x 9 m x 높이 3 m
- 2005년 6월 개인전, 금호미술관, 서울
프로젝터를 이용하여 공중에 설치된 백여개의, 윤곽만 존재하고 얼굴없는 액자위로 도시적이고 기계적이고 인위적인 이미지들이 지나가는, 다소 어둡고 소음위주로 편집된 음향이 있는 공간설치작업입니다. 현대 도시생활에서 흔히 우리 주변 환경에 내재하고 있는 전류공간을 의식하면서 네온, 케이블, 터널, 전등불빛 등을 응용하여 영상을 편집하였습니다. 이공간은 혼돈이라는 조형적인 느낌을 표현하기 위하여 나선형으로 흡입과 배출의 양면 운동성을 지닌 기계들의 나선형의 움직임도 믹스해서 담았으며, 그것은 자연의 운동성과도 혼돈됩니다.익명의 사람들 주변을 둘러싸고 있는 전류가 통하고 있는 우리 생활환경의 조형적인 표현입니다. 우주의 생성과 빅뱅(극도한 팽창과 혼란상태)과 몰락과 환생이 끝없이 되풀이되는 성질을, 마치 지구의 탄생과 기계문명의 발달과 혼란과 몰락과 번복환생을 빗대어 조형적으로 표현하고자 하였습니다.
“Metastasis II” is space installation using projector and picture frame. The picture frames have the shadow of human face. There are gloomy and noisy sound with mechanical and urban image going over the picture frames. The video image is edited with neon sign , cable, tunnel, light bulb , which means the electric current surrounding our circumstance. This image is also including spiral movement of Machine which is confused with the movement of Nature. This is meant to show our surroundings where anonymous people live. This work intends to represent the endless repetition of creation, bigbang, ruin, and resuscitation of universe showing the repetition of creation, bigbang, ruin, and resuscitation of mechanical civilizat! ion. Thess two spaces with electric current have the feature of performance inviting spectators to take part in the installation structure.
설치 감독
및 비디오 편집 / 아르장틴리
오리지날 싸운드 / 세바스티앙 쥐르크