아르장틴리
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
works
Fragility
Fragility 유약
개인전
아뜰리에 에어 (Atelier international
de Recherche)
14 Rue Bonaparte 75005 Paris
France
2003
TV모니터16개와 2000개의 사기접시 / 2분 30초 반복방영(16개 각기 비디오 화면 속도 일치) / 16명의 호흡소리 / 공간 길이 17m x 넓이 6.5m x 높이6m
Gyu
Sik AHN, Curator of Busan Museum of Modern Art
" Argentinelee - A metaphor of inversion to the "fragility"
The works by Argentine Lee have been expressed the problem of present technological
environment comparing to the relationship of a strong man and weak man with
new media such as computer, digital video and digital sounds. The (Collective
Projection) in this exhibition is a work of same context and observes various
meaning derived from inserting audience and art work.
A thousand of dishes on the floor that begin from the entrance can be seen
at a glance. There is writing on the dented surface of each dish. It looks
like a name. Over the dished, there are sixteen TV monitors put on the inner
area of exhibition hall with regular intervals and rough breathings of naked
people of various races and sex can be seen from the monitor. These arrangements
of dishes and images are quite unnatural and it is because the connection
of two mediums is not easily captured and it generously gives a feeling of
oppression. The sounds of step on the dishes walking through to the inside
of exhibition hall increase the curiosity about the artist's intention. On
the other hands, the naked images of TV monitor stopped rough breathing and
stay in the calmness armed with iron armor. The transforms of monitor images
are repeated periodically according to a certain flow.
It seems that the artist intends to step on the dishes to see the image of
TV. The audiences are very careful when they enter the entrance but soon they
are accustomed to step on the dishes. One question is coming out here. Why
the names are written on the dishes that will be broken? (It is easily noticed
that the writings are names of people). It is known that the artist wants
to give a life to dishes by naming (it is a name of existing person printed
on the transparent tape) each one from the interview with the artist. In other
words, she treated dishes as a existence of man character rather than a thing
and she wants to express functional relation between the action of stepping
and breaking , and stepped and broken. The functional relation is probably
the relationship between a weak man and a strong man, in other words it is
a relationship between a force and pain. She put the audience on the strong
side and the dishes on the weak side. Therefore she wants to make people who
have been lived without a consideration to the weak person experience how
the force of strong man affects to the weak person.
She exposed a vital part of present society. It is a problem about the isolation
of individuals that experiences in the group and it is unexposed but more
serious problem of current society. The darkness after the post industrial
society such as moral slackness, absence of tradition, lost of identity by
them, break of mutual trust and ferocity of the capitalism leads a person
to the sealed closet. She shows this extreme individual situation through
the image of people armed with iron armor. Naked people show the life activity
without slip on anything. They confirm their life breathing roughly as if
they don't aware of the existence of others but soon they hear other's breathing
and start to aware their freedom is interrupted. As that awareness is getting
closer, they operate the mechanism to instinctively protect themselves. With
the shut of protecting layer, their freedoms are locked in the silence like
the grave. The artist produces our reality like a play on the stage by repeatedly
showing this process. However this work that shows the irrationality of present
society requests a new inversion instead of staying as a tragic drama. The
inversion is a recovery to the relationship that can be trust each other,
in other words, a recovery of humanity." _Gyu Sik
AHN, Curator of Busan Museum of Modern Art, 2004